Subtitle Edit to program do edycji napisów do filmów. Posiada on wiele funkcji ułatwiających pracę, między opcję automatycznego tłumaczenia napisów za pośrednictwem usługi Google Tłumacz
Program posiada prosty i przyjazny interfejs co sprawia, że praca z aplikacją jest łatwa i przyjemna.